Akane Kowata ( 木幡茜, Kowata Akane) Voiced by: Kana Aoi (Japanese) Christina Kelly (English) Makoto's older sister and a full-fledged witch. She illustrates and writes children books professionally as her job.

She is familiar with the world of witchcraft and doesn't find some of the odd things that happen because of Makoto strange at all. Nana Kuramoto ( 倉本奈々, Kuramoto Nana) Voiced by: Kikuko Inoue (Japanese) Joanne Bonasso (English) Kei and Chinatsu's mother. In the English dub, Keiji speaks with a country accent. Keiji Kuramoto ( 倉本啓二, Kuramoto Keiji ) Voiced by: Mitsuru Ogata (Japanese) John Swasey (English) Kei and Chinatsu's father and Nana's husband. Kei Kuramoto ( 倉本圭, Kuramoto Kei ) Voiced by: Shinsuke Sugawara (Japanese) Adam Gibbs (English) Chinatsu's older brother and Makoto's cousin. The ring then bonded with Chinatsu and enabled her to use water magic. After wishing to be able to use magic, Makoto and Inukai manage to inadvertently create a ring filled with mana from a tooth from Hamabe (a sea spirit who befriended Chinatsu). She becomes Akane's apprentice to learn more about magic and to later become a witch herself. She is fascinated with magic and eagerly watches Makoto when she does something that involves witchcraft or something supernatural. Initially wary of Makoto, whom she found strange when they first met, she quickly comes to like her after Makoto takes her flying on a broom. Chinatsu Kuramoto ( 倉本千夏, Kuramoto Chinatsu) Voiced by: Eri Suzuki (Japanese) Juliet Simmons (English) Kei's little sister and Makoto's cousin. Chito ( チト) Voiced by: Ai Kayano (Japanese) Tiffany Grant (English) A 17-year-old black cat who is Makoto's familiar. She has a black cat familiar named Chito. She is a polite and kind girl who gets lost easily, and is more focused on preparing potions than casting spells. Her relatives and the new friends she makes there are introduced to the customs and peculiarities of witchcraft.Ĭharacters Makoto Kowata ( 木幡真琴, Kowata Makoto) Voiced by: Minami Shinoda (Japanese) Stephanie Wittels (English) A witch in training who moves to live with her relatives in Aomori. What follows is Makoto's daily life as she gets used to her new environment. The story is about Makoto, a young witch from Yokohama, who moves to Hirosaki, Aomori to live with relatives as part of her training.

Witch riding broom anime